麦克扶著山壁站起来。他不能继续呆在山洞里，可又无法与艾伦并肩作战。这种孤立无援的感觉很陌生。他想起了奥斯卡、艾许莉、本森和艾瑞克，还有很多熟人。这些人在脑海中一闪而过，各自说著简短而有代表性的台词。像一场戏中的演员，那麽遥远陌生，又像虚构人物一样。
他看了一眼外面的天空。天已经放晴了，云层间漏下金色的阳光。四周静悄悄的，忽然传来一阵脚步声。小心翼翼的脚步证明这不是艾伦。如果他解决了难题，一定会快步走来，不必躲躲藏藏。麦克小心提防，没有失去警觉。猛然间，安德鲁从洞外冲进来，一拳向他脸上揍去。麦克躲开这一拳，举枪对准他。
“你去哪？路易。”安德鲁说。他的神情有些不正常，紧张情绪反而使他显得超乎寻常的冷静。麦克说：“你还活著。”
安德鲁吃惊地说：“别用枪指著我，会让我发抖的。如果你开枪，我们就都完了。”他的手上握著一个液体炸药填装的金属管。“我跑得很累了，你的杀手朋友精力充沛。你们的感情真好。”他慢慢走过去，麦克说：“虽然我很不愿意和你同归於尽死在一起，但如果你想要这结果，我会满足你。”
安德鲁停下来，诧异地望著他：“你不怕死吗？”
“要看什麽情况。”麦克说。
“如果你死了，你的杀手朋友会很伤心。”
“伤心不是永久性的，而且这和你不再有关系了。”
“那麽开枪吧路易。让他看看我们死在一起的样子。”安德鲁一边喊叫一边向他扑去，“开枪，婊子。”麦克朝他开了一枪，但是没有命中目标。子弹在洞壁上擦亮了火花，这里太黑暗。麦克只觉得自己挨了一拳，原本就晕眩的头部一阵轰鸣。安德鲁抓著他的手腕往突起的山石上狠撞，麦克抓著他滚倒在地。这里成了一个小战场。一个决定最终命运的地方。
“大声叫。”安德鲁说，“把他叫来，我不想再捉迷藏了，我们来个了断。你认为我只是个变态吗？我是军人，我经历过生死一线的考验。”
麦克说：“如果真是这样，你不该在卧室里求饶，你表现得像个逃兵。”
安德鲁把他压在地上，用力掌掴他的脸，麦克体力大量消耗，无法与他抗衡。安德鲁失去理智，艾伦带来的死亡阴影使他狂暴发疯。他毒打眼前的人，好像回到了刑讯室──撕开战俘的衣服，用脚踹他的胸口，直到他缩成一团，失去抵抗。
安德鲁双手用力掐著麦克的脖子，想让他窒息。
“这样好吗？”他说，“你会有个非常体面隆重的葬礼，到时他们会为你穿上衣服的，警官。”
安德鲁低头用力咬他的乳头，麦克惨叫了一声。这不是一场公平的战斗。突然，他听到艾伦的声音。
“麦克！”
艾伦在叫他的名字。神奇的声音穿破一切障碍，直接传进他的头脑中。安德鲁的手一下松了，这是个下意识的举动，表示对某件事心怀恐惧。艾伦端著霰弹枪，但没有开枪，而是上来用枪托狠砸安德鲁的头部。这样近的距离，散弹很有可能误伤麦克。安德鲁也想到了这一点，即使被砸得头破血流，也不肯放弃手中的人质。
“住手。”安德鲁说，“除非你想看我们同归於尽。”他握著左轮枪，将装著炸药的金属管塞进麦克体内用力一捅。麦克不由自主地抽搐了一下。
艾伦说：“我只给你一次机会。”
安德鲁说：“我会珍惜的，但你只要再动一下，我就让这个山洞炸上天。”他一边说一边推了推金属管。“我的要求很简单，我要活著离开这里。”他说。
“你一下要求太高。”艾伦说，“难道没人告诉过你，谈判应该循序渐进。”
“那是在双方对等的情况下。”安德鲁说，“现在我得为自己考虑一下。”
“我不能做决定，是否放过你，得听警官的。”艾伦越过安德鲁的肩膀看著麦克，他们目光相撞。麦克说：“不。”
“砰”的一声枪响，艾伦向洞穴的顶部开了一枪。安德鲁吓了一跳，这个答案使他有些意外。
“警官先生拒绝了你。”艾伦说，“但我给你的机会仍然有效，我不会杀你，你可以活著在监狱里过很长时间。死刑的审判期很长。”
“我怎麽能相信你？”安德鲁说，“你只是骗我把炸药从你的宝贝体内拿出来，我不会上当。”
“你只能相信。”艾伦说，“我数到三，我们一起放下枪。我说过不杀你，绝不食言。警官为我们作证。”
安德鲁在考虑他的建议，双方手里有枪，这种感觉很危险，但他更不愿意自己手无寸铁。安德鲁说：“你在这让我很不安。我很想照你的话去做，但不能保证因为你使我紧张而犯错。请到外面去，警方到来前我不会放他。这是我的护身符。”
艾伦看了麦克一眼说：“不，警方到来之前，我不会离开你一步。”
“但是你太危险，我对你有些害怕。”安德鲁说，“你的枪一直对著我。”
艾伦扔掉了霰弹枪，他问：“这样呢？”霰弹枪在地面发出清脆的撞击声。安德鲁吃惊地看著他，这种情况超出了他的预料。一时间他不知该怎麽办才好，枪口该对准谁？威胁不在了，为什麽艾伦仍然镇定自若，好像有更大的圈套在等著他。安德鲁的脸上露出了不知所措的神情。“别动。”他说，“不然我会开枪。”
艾伦说：“为什麽开枪，我没有武器，不能对你怎样。你现在控制住了局面，为什麽紧张？”
他往前走了一步。安德鲁说：“站住。”艾伦又朝前走了一步，他走第一步的时候就知道安德鲁不敢开枪了──纠正，不是不敢，而是不想。艾伦丢掉枪，使安德鲁松了口气，情况就是这样，现在他不愿意同归於尽了。安德鲁觉得自己有机会可以全身而退。这是个转机，不止对他一个人。艾伦逼近他，对他说：“我们该谈谈了。”
安德鲁说：“我不想和你谈话，你只要闭嘴，安静地呆在一边就行了。”
“唐纳德在哪？”艾伦问。
“这不关你的事。”安德鲁说。
“他好像并不喜欢你。从你们相处的方式，我发现他不是个忠诚的夥伴，时常摇摆不定，容易出错，情绪也不稳定。”
“闭嘴。”安德鲁说，“我不需要他了。”
“也许他也这麽认为。”艾伦说，“他是从犯，罪名轻得多，那些人都是你杀的。”
“这也不关你的事，你究竟想说什麽？”
“我只想让你想想，他会背叛你吗？”艾伦清晰地说，“要是我答应，如果他帮我干掉你，就带他离开这森林到一个安全的地方，他会不会立刻背叛你？”
“你想激怒我。”安德鲁说，“我不会上当，我会像现在这样，一直压著你的甜心，对著他的下面瞄准。”
艾伦说：“要是我想激怒你，就不会说唐纳德。你自己的事比他精彩多了，说说你那废物一样的宝贝怎麽样？它是什麽时候开始站不起来的。没有受害者时你在床上扮演什麽角色？”
“闭嘴。”
艾伦说：“现在你连杀人都不敢。”
“我叫你闭嘴。”安德鲁瞪著他尖叫，忽然举起枪对准了他。麦克抓住了这个机会，一拳击中了他的左腮。枪声响彻山洞，在四壁撞击，发出金属般的声响。艾伦以极快的速度抓住安德鲁的手腕，夺下他的枪，一腿将他踢到对面的石壁上。安德鲁头部受到撞击，痛苦地发出了呻吟。艾伦捡起地上的枪，对准他的膝盖连续开了两枪。安德鲁在一阵狂叫之後失去了意识。艾伦向著地面吐了一口满是仇恨的唾液，用力抹了一下嘴角说：“警官可没说不能打断你的腿。”他来到麦克身边，麦克正在看著他。
“我以为你想一个人解决。”
艾伦说：“如果我一个人解决的话，这里早就只剩下尸体了。”他把枪口对准昏迷的安德鲁，稍微过了一会儿又松开了扳机。
“我答应过你，要把他交给你来处置。”艾伦说，“这是我们的约定，你怎麽样？”
“比以前更糟了。”麦克没有试图站起来，他需要休息一会儿。
艾伦还没想好如何离开这里去最近的城镇，麻烦还有一大堆，但他也暂时不愿考虑，只是用力抱紧了麦克赤裸的身体。
“结束了。”他紧紧的拥抱令麦克有些吃惊，但更多的却是高兴。麦克也伸出手拥住他宽阔的後背。
“我喜欢这样的结局，好莱坞不接受暧昧不清的结尾，正义必定战胜邪恶。”艾伦说，“下次你可以来我家，我们一起看电影，还有爆米花。”
麦克为他的话而笑了，艾伦习惯地把自己埋在他的颈窝里说：“你愿意吗？”
“我可能会逮捕你，杀手先生。”
“别扫兴。”
同性恋也好，什麽都好。总之，艾伦从未觉得人生如此美好充裕。
“任务完成。”他摩擦著麦克的脖子说，“5万酬金里我能拿3万，安德鲁.凯斯交给你。警官先生，和我一起去砂糖海岸度假好吗？”
“我的薪水可不够挥霍的。”
“没关系，不用你出钱。”艾伦亲吻他的耳垂，在他耳边低声说，“你的旅伴是一张空白支票。”
“那也得等到开庭审理之後，我没有带薪假期。”
“我有的是时间，我会等你，顺便替你在法庭上作证。”
“你在开玩笑，那样你就会和安德鲁一起被丢进监狱了。”
艾伦吻了他一下说：“到时候你再偷偷放我出去。”
“监狱不归我管。”
“能站起来吗？”
“可以试试。”艾伦扶著他站起来，过程虽然很艰难，但现在什麽都不重要了。
一次奇妙的经历。艾伦说：“这是真正需要珍藏的一次。”
他愉快地笑著，蓝眼睛里布满纯真的笑意。
“但别把安德鲁.凯斯收进去，实在太不堪了。”麦克刚说完，忽然听到了枪响，艾伦的身体微微一颤。他们相互望著对方，艾伦眼中露出一丝意外。他睁大眼睛望著麦克，在麦克震惊的目光中倒了下去。他倒在麦克怀里，但是麦克无法承受这重量也一起倒下了。
安德鲁.凯斯双腿流著鲜血，手中握著匕首枪，唯一的子弹已经发射了。他无声狂笑，喉咙嘶哑，听不出究竟是高兴还是绝望。
“艾伦！”麦克摇晃那具毫无反应的身体，脑中嗡嗡作响，仿佛城市崩塌，森林倾倒，周围的一切都在毁灭之中。
“他死了，警官。”安德鲁说，“他死了，是我杀的，逮捕我吧。”
麦克跪在那里，倾听艾伦的心跳声。
“他还活著。”
“他死了。”安德鲁固执地说，“他活不了多久。”
“闭嘴。”麦克从地上捡起自己的左轮枪，猛然站起来，走到安德鲁面前。
“怎麽了？警官。”安德鲁脸上的疯狂表情和麦克的冷静形成鲜明的对比，他说，“你不是一直想送我进监狱吗？快给我戴上手铐。”
麦克举枪对准了他。
安德鲁说：“你不会开枪的，你是个好警官，你要看到我受法律制裁。”
他像疯子一样自言自语不知所云。麦克望著他，以一种陌生而遥远的声音说：“麦克.艾尔维斯警官的职业生涯到此为止了。”
“砰”的一声枪响，紧接著又是一声，两发子弹全射进了安德鲁的头颅。死者眼睛突出，疯狂永久地留在脸上。
麦克的手仍然举在半空，最後他扔掉了枪，回到艾伦的身边。
“醒一醒，别睡著了。”他想法替他止血，按住伤口。
艾伦睁开眼睛说：“我怎麽了？”
“你中了一枪，但是没关系，救援很快就会来的。”麦克抱住他，让他的头靠著自己的肩膀，“别闭上眼睛，这样不像你了。”
“我是什麽样的？”艾伦问。
麦克说：“不死身。”
外面传来了隆隆的声音，像是直升机正在接近的声音。那是救援到来的声音吗？
他对艾伦说：“在这里等我，我去给他们一个信号。我们马上就得救了。”麦克穿上衣服，拿走安德鲁身上的打火机，爬出山洞。在森林中，他实在太渺小了，必须站得高一点。麦克费尽力气爬到高处，试图点燃一些干燥的叶子，但是暴雨把一切都弄潮了。他脱下外套点了很久才烧著，引起一团黑烟。
救援来了。
麦克回到山洞，等待救援队到来。当他走进山洞时，艾伦已不在那里了。
他去哪了？地上还留著他的血，但是这个传奇杀手如同烟雾一样消失不见。
“艾伦。”麦克喊了一声，但是只有回音。悲观的推测是在他离开的时候野兽拖走了重伤的人，乐观一点是他不愿被警方救助自己离开了。
麦克知道只要自己走出这里就会回到原来的世界。他会回到奥斯卡身边，回到日常生活中去，依然还是以前的麦克.艾尔维斯警官，甚至会因此升职。
然後忘记艾伦.斯科特，一个生活在无形世界里的杀手吗？
不，绝不要那样。
麦克望著天空，他不知道自己在流泪。
